دليل قانون الهجرة الجديد في فرنسا: متطلبات اللغة الفرنسية لعام 2024 وما بعده
جدول المحتويات
- مقدمة: نظرة عامة على قانون الهجرة الجديد
- من المتأثر بهذه التغييرات؟
- المتطلبات الحالية في إطار عقد الاندماج الجمهوري (CIR)
- التغييرات الرئيسية في قانون الهجرة الجديد
- تحديد تجديد تصاريح الإقامة المؤقتة
- رفع متطلبات الكفاءة اللغوية بالفرنسية
- متطلبات أعلى للحصول على بطاقات الإقامة والجنسية
- اختبار القيم الجمهورية الفرنسية
- الجدول الزمني للتنفيذ والنظرة المستقبلية
- التحضير للتغييرات: نصائح للمتقدمين
مقدمة: نظرة عامة على قانون الهجرة الجديد
أقرت فرنسا قانون هجرة جديدًا في يناير 2024 يفرض متطلبات أكثر صرامة فيما يتعلق بإجادة اللغة الفرنسية ويضع قيودًا على تجديد تصاريح الإقامة. يهدف هذا القانون إلى تعزيز الاندماج وضمان فهم الأجانب المقيمين في فرنسا لـ مبادئ الجمهورية الفرنسية وقيمها.
يوضح هذا الدليل الجوانب الرئيسية للقانون الجديد، ومن يشمله، وكيفية استعداد المتقدمين للتغييرات، لا سيما فيما يتعلق بمتطلبات اللغة والاختبارات المدنية.
من المتأثر بهذه التغييرات؟
تنطبق اللوائح الجديدة على مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، الذين يحملون أو يتقدمون للحصول على الحالات التالية:
- “Salarié” (الموظفون المحليون)
- “Vie privée et familiale” (الحياة الخاصة والعائلية)
- “Entrepreneur / Profession libérale” (رواد الأعمال والمهن الحرة)
- “Profession commerciale, industrielle ou artisanale” (المهن التجارية أو الصناعية أو الحرفية)
الاستثناءات: لا يتأثر حاملو جوازات المواهب (Talent Passport) والمنقولون داخل الشركات (ICT) بهذه التغييرات.
المتطلبات الحالية في إطار عقد الاندماج الجمهوري (CIR)
حاليًا، يتعين على المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا الذين ينتقلون إلى فرنسا للعمل أو لأغراض عائلية:
- توقيع عقد الاندماج الجمهوري (CIR) عند الوصول أو بناءً على طلب من المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج (OFII).
- إكمال دورات تدريبية لغوية تصل إلى 600 ساعة إذا لزم الأمر.
- حضور دورة تدريبية مدنية لمدة أربعة أيام تغطي الحقوق والمسؤوليات في فرنسا.
المستوى المطلوب لإجادة اللغة الفرنسية للحصول على تصاريح الإقامة طويلة الأجل هو حاليًا A1 (مستوى مبتدئ).
التغييرات الرئيسية في قانون الهجرة الجديد
تحديد تجديد تصاريح الإقامة المؤقتة
- اعتبارًا من يناير 2024، يمكن تجديد تصاريح الإقامة المؤقتة ثلاث مرات فقط بشكل متتالٍ.
- بعد أربع سنوات، يجب على المتقدمين:
- التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة طويل الأجل، أو
- الانتقال إلى فئة أخرى مؤهلة.
رفع متطلبات الكفاءة اللغوية بالفرنسية
- للحصول على تصاريح إقامة طويلة الأجل، سيرتفع مستوى الكفاءة اللغوية المطلوب من A1 إلى A2 (مستوى مبتدئ متقدم).
- يجب أن يُظهر المتقدمون:
- القدرة على فهم الجمل والتعبيرات الأساسية.
- إتقان أكبر للغة الفرنسية للتواصل اليومي.
متطلبات أعلى للحصول على بطاقات الإقامة والجنسية
- للحصول على بطاقة إقامة لمدة 10 سنوات، يجب أن يصل المتقدمون إلى مستوى B1 (مستوى متوسط)، مما يدل على القدرة على التواصل بفعالية.
- للحصول على الجنسية الفرنسية، سترتفع المتطلبات من B1 إلى B2 (مستوى متوسط متقدم)، مما يتطلب:
- الطلاقة في المحادثات.
- القدرة على كتابة نصوص مفصلة وفهمها.
- تشمل الشهادات المقبولة لإثبات الكفاءة:
- اختبار معرفة اللغة الفرنسية (TCF)
- دبلوم دراسات اللغة الفرنسية (DELF)
- شهادة B1 أو شهادة دراسية فرنسية.
اختبار القيم الجمهورية الفرنسية
- يجب على الموقعين على CIR المتقدمين للحصول على تصاريح إقامة طويلة الأجل اجتياز اختبار مدني يقيم معرفتهم بقيم ومبادئ الجمهورية الفرنسية.
- سيتبع هذا الاختبار الدورة التدريبية المدنية، لكن تفاصيل المحتوى والتنسيق لم تُعلن بعد.
الجدول الزمني للتنفيذ والنظرة المستقبلية
- دخلت قيود التجديد حيز التنفيذ في يناير 2024.
- من المتوقع أن يتم فرض متطلبات اللغة الأعلى والاختبار المدني اعتبارًا من 1 يناير 2026.
- ستصدر المراسيم التي توضح التنفيذ بحلول ديسمبر 2025.
التحضير للتغييرات: نصائح للمتقدمين
- ابدأ تعلم الفرنسية مبكرًا: مع ارتفاع متطلبات اللغة، يُنصح المتقدمون ببدء دورات اللغة في أقرب وقت ممكن.
- الحصول على شهادة معتمدة: احصل على شهادات لغة (DELF, TCF) مسبقًا لتسهيل عملية التقديم.
- متابعة التحديثات: كن على اطلاع دائم بالمراسيم المستقبلية وأي تعديلات على عملية CIR.
- استعن بمساعدة قانونية: يمكن لمحامي الهجرة أو المستشارين تقديم التوجيه بشأن الاستثناءات والمستندات المطلوبة.
من خلال الاستعداد المبكر لهذه التغييرات، يمكن للمتقدمين ضمان انتقال أكثر سلاسة والامتثال لقوانين الهجرة المتطورة في فرنسا.
