قصة هجرة مؤثرة: أم محلية تشارك تجربتها ونجاحها مع HMC Connections
مها أيوب: رحلة استقرار مع مجلس هالتون للتنوع الثقافي
تعكس ابتسامة مها أيوب على مدى السنوات القريبة التي قضتها في كندا، سلامًا لا يمكن إنكاره ودافئًا.
تمتلك زوجة وأم من ميلتون الكثير لتكون ممتنة لهذه الأيام.
تعمل الآن كعاملة دعم شخصي في مركز Seasons للمسنين المحلي، بناتها مستقرات تمامًا في المدرسة، لديها طبيب عائلة وتدرس لتصبح عاملة خدمات مجتمعية وتنموية.
وإذا لم يكن هذا سببًا كافيًا للاحتفال، فقد تمت إعادة توحيد مها والفتيات مع زوجها وأبهن جيريس في أكتوبر الماضي.
قالت: “كل شيء على ما يرام الآن. الآن أنا مرتاحة. كانت رحلة طويلة.”
كانت سلتانا شحيب، أخصائية التوطين في مجلس هالتون للتنوع الثقافي، هي التي قادت مها خطوة بخطوة خلال كل هذه السنوات الطويلة من الوصول.
التقت الاثنتان لأول مرة بعد وصول مها إلى ميلتون في ديسمبر 2015 قادمة من لبنان، الذي وصفته بحذر بأنه بيئة غير مثالية لعائلتها الفلسطينية.
بالرغم من عدم معرفتها الكبيرة بكندا – سوى أنها “البلد الأكثر سلامًا في العالم” – بدأت الأم الشابة على الفور في أخذ دروس اللغة الإنجليزية وعرفت بعد ذلك عن مجلس هالتون للتواصل من زملائها في الدروس.
قالت: “بالطبع كنت متوترة في البداية. أنا لا أعرف شيئًا هنا بالفعل. نعم، كنت متوترة بالطبع.”
على الأقل اختفت بعض تلك التوترات قريبًا، حيث أدركت مها أنها لديها حليف مخلص في عملية الهجرة الطويلة والشاقة التي ستأتي.
قالت: “كانت السيدة سلتانا مرحبة جدًا. شعرت بالحرية للتحدث إليها.”
أضافت العاملة في التوطين منذ فترة طويلة: “أعتقد أنني جعلتها تشعر بالراحة. هكذا تبني علاقتك مع عملائك. ما أردنا فعله كان مساعدتها على الاستقرار في المجتمع والدمج وفعل كل ما في وسعنا لمساعدتها.”
قادمة هنا من لبنان نفسها في عام 1992، تعتبر سلتانا نفسها واحدة من المحظوظين عندما يتعلق الأمر ببناء حياة جديدة في بلد جديد – حيث كان شقيقها موجودًا بالفعل هنا وكانت تتحدث الإنجليزية.
عازمة على دعم أولئك الذين ليسوا محظوظين بنفس القدر، بدأت بالعمل كمترجمة متطوعة مع مجلس هالتون للتواصل قبل أن تعين في عام 2005.
قالت: “هذا هو السبب الذي جعلني أختار هذه الوظيفة. أردت مساعدة الوافدين الجدد على الاستقرار والاندماج في المجتمع، وأنا أساعد حقًا من قلبي وأذهب إلى أبعد من ذلك.”
على مدى العقود الاثني عشر الماضية، كانت وصياً إجرائية وعاطفية لعدد لا يحصى من الوافدين الجدد – في المقام الأول من الشرق الأوسط – بما في ذلك مها.
شملت تلك المساعدة الشاملة كل شيء من نصيحة حول الحصول على رخصة القيادة وتسجيل بناتها في المدرسة إلى التسجيل للحصول على مساعدة مالية من أونتاريو وتوجيهها خلال عقبات الهجرة.
قالت مها: “إنها لا تتردد أبدًا في مساعدتي. إنها دائمًا مستعدة للمساعدة… من قلبها.” والآن تتطلع مها إلى تقديم نوع نفس الروح الترحيبية التي تلقتها، وقد أوصت بالوكالة المحلية للعديد من الآباء والأمهات الجدد.
منذ إنشائها من قبل مجموعة من المتطوعين في عام 1978 وخدمت الآلاف في المنطقة منذ ذلك الحين، تقول سلتانا إن مهمة مجلس هالتون للتواصل هي تقديم الراحة بقدر ما هي توجيه عملي.
ومع ذلك، هناك الكثير من اللحظات المحزنة والممزقة بالدموع، بما في ذلك العديد منها مع مها.
قالت: “كانت تمر برحلة عاصفة مع العملية بأكملها (الهجرة)، ولكن الحمد لله أنها على قدميها وزوجها هنا. حتى والدتها هنا (كزائرة)،” قالت سلتانا، مشيرة إلى أن الرحلة شملت فترة غير منتجة مع محامٍ. “مرت مها بالكثير قبل أن تصل إلى النقطة التي هي فيها الآن.”
يتقن أخصائيو التوطين في مجلس هالتون اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى لغة واحدة على الأقل بجدارة – مما يتيح للمنظمة إيجاد أفضل تطابق بين العميل وعامل الدعم.
العربية والإسبانية والأردية والصينية والرومانية والأوكرانية والروسية هي بعض اللغات التي يتحدث بها لكسر حواجز الاتصال.
بالطبع، تكون الكثير من تلك الاجتماعات الأولى أكثر عن لفتة ودية بسيطة من محادثة عميقة.
قالت سلتانا: “أول شيء سأفعله هو الترحيب بهم بابتسامة كبيرة، لجعلهم يشعرون بالراحة.” “أعطيهم شعورًا بالثقة. بعض الناس يحبون التحية، لذا نعطيهم عناقًا.
“الأمر الأهم هو جعلهم يشعرون بالراحة. يحتاجون للثقة بك ليخبروك بقصصهم… ما يحدث وما يحتاجون إليه.”
مها تعرف ذلك جيدًا – وهذه الرؤية مصحوبة بامتنان كبير.
“تشعر بي (سلتانا)، بما أمر به، وتحاول المساعدة من قلبها.”
قم بزيارة hmcconnection.com لمزيد من خدمات وبرامج المنظمة، أو زور مكتبهم في ميلتون مول (55 أونتاريو ستريت).
